トランプ大統領は2020年6月22日、H-1B、H-2B、L-1及び一部のJ-1ビザ保持者に対する入国を一時停止し、制限する渡航禁止令に署名しました。

この大統領令の有効期限は、2020年6月24日から同年12月31日までの予定です。上記ビザ保持者の帯同家族（H-4、L-2、J-2ビザ保持者）も対象となります。

米国連邦政府の対米投資促進プログラム「SelectUSA」のスピンオフ・イベントとして、ノースカロライナ州のリサーチ・トライアングル・パーク（RTP）が、バーチャルで紹介されました。

番組ではノースカロライナ州の概要と、国内最大級のリサーチ・パークとして全米に知られるRTPの紹介、パーク内の大学や企業について、また、全米初のバイオ産業支援機関であるノースカロライナ・バイオテクノロジー・センターについても紹介されています。ぜひご覧ください。

ノースカロライナ州の企業　Farm Life Hemp LLC （www.farmlifehemp.com ）が、日本における輸入代理店を募集しています。

同社は、CBD Isolate / THC-Free CBD Distillate （オーガニック）の生産農家・販売者です。今までに、対日輸出の経験はありません。
＊CBD : cannabidiol

ノースカロライナ州の企業「Flexcell インターナショナル・コーポレーション」（www.flexcellint.com）が、日本におけるディストリビューターを募集しています。

同社は3Dおよび単層培養において細胞に機械的負荷を加えるバイオリアクターシステムを生産しています。研究者によるメカノバイオロジー、および生体組織工学分野の研究と発展を可能とする3D細胞培養に関する消耗品、およびバイオ製品に特化した企業です。